Saturday, February 12, 2022
Khmer ornament images01ដល់100
Kbach ជាពាក្យទូទៅដែលប្រើជាភាសាខ្មែរ ដើម្បីដាក់ឈ្មោះគ្រឿងតុបតែងលម្អផ្សេងៗ ដែលតុបតែងវត្ថុ និងផ្ទៃស្ថាបត្យកម្មទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា។ ទំព័រនៃឧទាហរណ៍ដោយមិនបង្ហាញពីការគិតនៅពីក្រោយការបង្កើត និងការបរិយាយយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់ពួកគេ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាសព្វថ្ងៃនេះ សិស្សដែលព្យាយាមរៀន bach មានទំនោរទៅរកប៉ូលិសពីឧទាហរណ៍ទាំងនេះ ដោយចម្លងគ្រឿងតុបតែងដ៏ស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីប្រព័ន្ធដែលពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះជាទូទៅពួកគេមិនមានសមត្ថភាព គ្មាន antarr fiew counters of orimint, TTI LE ភាសា otamental ដែលមានស្រាប់សម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ តាមដានដោយស្ថានភាពនេះ យើងបានចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវរបស់យើងលើ khach បានស្បថជាងបួនឆ្នាំមុន
នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ យើងព្យាយាមពណ៌នាអំពីប្រព័ន្ធនៃ khach ជាវិធីនៃការគិតមួយ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន យើងបានពឹងផ្អែកលើការសិក្សាផ្នែកតុបតែងលម្អគ្រប់ប្រភេទ ដោយពិចារណាលើអាហារូបករណ៍ដែលមានស្រាប់ និងគូរលើការបណ្តុះបណ្តាលរបស់យើងផ្ទាល់នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទ។
Sunday, January 19, 2020
Bayon’s many faces reveal more than
just mythology and military victories. They reveal everyday life in ancient Angkor.
I spent last week exploring Siem Reap with my students. There are 13 Texas State University students studying here for a little over 1 month. Cambodia is known for Angkor Wat. It’s an amazing temple – the largest one in the world. But it’s only one of hundreds in the Angkor Archaeological Park.
One of my favorite temples is Bayon. Everyone notices the 216 large, peaceful faces on the 54 towers. Many people believe these are the face of King Jaravarman VII who built Bayon. They definitely represent Bodhisattva Avalokiteshvara – Lokeshvara.
Cambodians believe the number 9 is very lucky so numbers whose digits add up to 9 are particularly lucky.
54 towers – 5 + 4 = 9
216 faces – 2 + 1 + 6 = 9
In addition to these 216 faces, there are an additional 11000 carved figures. Lovely Apsara dancers adorn the pillars and walls.
Bas reliefs circle the ground floor of the temple. The upper levels of the relief show military scenes from a war with the Chams (Muslim enemies from the South). Below the military scenes are scenes from everyday life.
The Cambodian army couldn’t afford real armor so they are featured in loin cloths. You can also tell them by their elongated earlobes. Their enemy, the Chams, all wear uniforms and have helmets with flowers on the top. Chinese mercenaries fighting with the Cambodian army have very slanty eyes and beards.
Bayon’s many faces include scenes from every day life like this marriage proposal, dining scenes, gambling, and even animals chasing Cambodians up trees.
On our first trip, we were so enthralled with the towers and Apsara dancers that we missed the bas-reliefs on the lower levels. Now, I set aside half a day to explore Bayon’s many faces. Each time I visit, I find something new
Saturday, December 28, 2019
ចង់ដឹងយូរណាស់មកហើយ! អ្នកស្រាវជ្រាវបង្ហាញពីទម្រង់កាយវិការពិតរបស់បដិមាព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧
ខេត្តសៀមរាប ៖ មានចម្ងល់ជាយូរមកហើយទាក់ទងនឹងទម្រង់កាយវិការពិតរបស់ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះយល់ថា ព្រះអង្គមានកាយវិការសមាធិ ឯខ្លះទៀតថាព្រះអង្គលើកដៃប្រណម្យ ប៉ុន្តែពុំទាន់មានភស្តុតាងណាមួយបញ្ជាក់ច្បាស់តាមរយៈការសន្និដ្ឋានរបស់មតិនីមួយៗនៅឡើយ។
ទាក់ទងនឹងភាពផ្ទុយគ្នានៃការយល់ឃើញនេះ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបច្ចេកទេសលើកទី៣៣ នៃគណៈកម្មាធិការអាយស៊ីស៊ី-អង្គរ នៅថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩ ក្រុមការងារចម្រុះមកពីអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា និងសាលាបារាំងចុងបូព៌ា លោក ជាវ ប៊ុនថង និងលោក Eric Bourdonneau បានបង្ហាញថា កាយវិការពិតរបស់ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ គឺស្ថិតក្នុងទម្រង់លើកដៃប្រណម្យត្រឹមដើមទ្រូង។
ចំពោះការអះអាងបែបនេះ ក្រុមការងារចម្រុះបានបង្ហាញភស្តុតាងជាច្រើនទាក់ទងនឹងការសិក្សាស្រាវជ្រាវទាំងផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ បុរាណវិទ្យា ការថតស្កែនវិភាគបែបវិទ្យាសាស្ត្រទៅលើទំហំ និងការផ្គុំបំណែកព្រះហត្ថដែលរក្សាទុកនៅអភិរក្សដ្ឋានអង្គរ ទៅនឹងដងខ្លួននៃបដិមាព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ពិតជាត្រូវគ្នាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយត្រង់ចំណុចដែលតភ្ជាប់គ្នា។
ការរកឃើញនេះជាលទ្ធផលស្រាវជ្រាវថ្មីមួយដែលកើតចេញពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នារវាងអ្នកជំនាញបារាំងនិងអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា ដែលបានស្រាយបំភ្លឺនូវចម្ងល់និងភាពប្រទាំងប្រទើសគ្នាលើការយល់ឃើញផ្សេងគ្នាឱ្យងាកមកស្របគ្នាបាន៕